TL;DR: В западной Европе религия не навязывается; она модернизирована и отделена от государства, поэтому и вызывает меньше отторжения. Но это верно не для всех европейских стран, потому что Европа очень разная.
Начать нужно с того, что никаких абстрактных "европейских стран" не существует. В отношении к религии Европа чрезвычайно разнообразна, и объединять, например, Румынию (самая религиозная страна Европы, где 55% называют себя глубоко религиозными), Эстонию (только 7% "глубоко религиозны") и Албанию (70% населения мусульмане) в одну категорию в плане отношения к религии было бы поспешно.
Однако, если говорить обобщённо, некоторая разница между, во всяком случае, западной Европой и Россией есть. В западной Европе отношение родившихся в 1980-е гг. к религии выстраивалось в контексте того, что религия существует в светском обществе, исполняется принцип равенства религий и, во многих случаях, отделения религии от государства.
Например, несмотря на то, что во Франции Католическая церковь имеет большой социальный и культурный авторитет, во французском законодательстве важную роль играет принцип laïcité, т.е. светскости; например, запрещено ношение религиозной символики в публичных школах. Т.е., к примеру, священник в рясе и с наперстным крестом, проводящий урок в публичной школе, по французским меркам был бы чем-то немыслимым.
В условиях религиозного плюрализма религия постепенно трансформируется вместе с трансформацией общества. Развиваются либеральные теологические концепции, построенные на идеях межрелигиозного диалога, а не эксклюзивизма собственной доктрины. Появляются экуменические проекты, такие как община Тэзе, усиливается роль социальной, экологической повестки и других актуальных тем. Именно они и привлекают молодёжь.
В противоположность этому, в России "поколение Y" выросло в условиях "религиозного бума" 1990-х, плавно переросшего в слияние церкви и государства и превращение первой в идеологический инструмент второго. Попытки модернизации православия, которые имели место в 1980-е и 1990-е гг., по существу, не стали мэйнстримом, а публичное лицо российского православия – это такие спикеры как, например, Дмитрий Смирнов. Это приводит к тому, что в 2000-х гг. религия в России начинает всё больше и больше становиться частью государственного официоза, который усиленно навязывается в школах (ОРКСЭ), университетах (теология), с экранов телевизоров. Символом веры нового "государственного православия", неразрывно связанного с идеологией и милитаризмом, становится знаменитый афоризм В. В. Путина: "Мы как мученики попадём в рай, а они просто сдохнут".
Всё это вызывает закономерную реакцию отторжения и закономерное же восприятие религии как чего-то архаичного, воинственного, противостоящего прогрессу, тесно связанного с авторитарными структурами государства. В этом смысле отторжение религии в России – это не обязательно отторжение религии в целом; это часто отторжение именно этих качеств: архаичности, авторитаризма, милитаризма и т.д. Проблема в том, что в обычном опыте обычного человека православие предстаёт именно так, а не через призму условного Бердяева или Аверинцева, которые, скажем прямо, скорее исключения, чем правило. Кстати, того же Бердяева с удовольствием читали даже некоторые мои друзья-атеисты, и отторжения он у них почему-то не вызывал. Что ещё раз показывает: проблема не в вере, а в среднестатистическом верующем.
Примерно так же религия воспринималась европейскими авторами XVIII - XIX вв., т.е. эпохи французских просветителей и, позднее, Маркса и Энгельса. То, что это отношение в западной Европе во многом было преодолено, стало результатом усилий самой религии по внутренней реформации и модернизации. Это не сделало всех религиозными (напротив, во многих европейских странах число верующих относительно невелико), но это радикально изменило взгляд на то, чем может быть религия в современном мире.
Вы взаправду так думаете? Там, на западе идёт жесточайшая борьба с религиями, путём изменения их канонов. Про то, как сатанисты арендуют христианские храмы, слышали?
А про терпимость к содомскому греху?
ТАМ СЕЙЧАС ВООБЩЕ УЖАС ПРОИСХОДИТ. Общался с одной христианкой, уехавшей из Европы в Россию. Много нового узнал....
Жалко великие цивилизации, которых уже нет.
Всме от темноты и невежества ...
В европе,как и в США,очень сильная церковная цензура,как и влияние католиков. Попробуй вякни что-то против,вылетишь с любой должности,с научной тем более
И при этом перекравают религию, как хотят.