Лишь добавлю, что сначала нужно определиться с понятиями – что именно автор вопроса имеет в виду под современным искусством? Если отвечать на вопрос прямо, то ценность технического мастерства никуда особо и не девалась. Как пример – кино или фотография, где технические требования настолько высоки, что художникам довольно сложно за ними угнаться, не растеряв в погоне за совершенством формы всё содержание. А если речь идёт исключительно о живописи, то здесь скорее имеет место формирование нового художественного языка, который сложно оценить по стандартам предыдущих эпох.
"The Artwork Needs Not Be Made".
Это цитата откуда-то? Гугл вообще одну ссылку выдает по запросу.
Есть удивительно хороший ответ. Очень рекомендую интересующимся искусством почитать и другие ответы Глеба Симонова:
Как происходит ценообразование предметов искусства? Как они становятся дорогими?
Просто потому что больше ценяться художники, которые вносят в свои работы смысл нежели художники-ремесленники. Когда ты будешь знать всю анатомию, все азы академической техники, но ты не будешь вносить в свои работы идеи, то твои работы не будут ничем зацеплять