Почему великие цивилизации древности превратились в отсталые государства?
У слова "цивилизация" десятки значений. Из контекста вопроса следует, что цивилизация - это разновидность государства. Но и у слова "государство" десятки значений. И другая проблема - в вопросе не указаны сравниваемые периоды времени.