Потому что прокатчику, главное продать товар. Сделать такой заголовок, чтобы народ пошел. И абсолютно плевать на достоверность. Например, в фильме Побег из Шоушенка, уже в названии взяли и рассказали сюжет фильма. Абсолютный провал. А вот в фильме Джонни Д., решили сыграть на именах главного героя и актера исполняющего роль. Джонн Диллинджер - Джонни Депп. Хотя фильм называется - Враги общества.