Её так научили - в семье, по ТВ, подружки.
Она считает подобное нормой - все эти народные мудрости - "не бьет - не любит" и пр. стереотипы в обществе.
Помимо перечисленного в ответе выше, срабатывает стокгольмский синдром - он же любит, он же ее воспитывает, дуру и она должна быть благодарна. Увы, такое извращенное понимание семейных отношений у нас на культурном уровне отражено даже в пословицах: "Милые бранятся - только тешатся" и т.д
Обычно потому, что она зависит от мужчины материально и морально. Она не может просто так уйти в никуда, у нее нет другой квартиры, нет высокооплачиваемой работы. А полиция у нас отвечает на такие вопросы просто: "Когда убьет - приходите". И развестись она не может по той же причине.
На протяжении веков женщинам внушали , что они грешницы и с них началось грехопадение и отыграть обратно очень тяжело, но когда нибудь ситуация изменится в лучшую сторону непременно.