Посмотрите на накладку панели приборов Приоры, подсветил шкалы на фото, чтобы вам было проще разобраться.
В продаже такие варианты есть, причем в разнообразных цветовых сочетаниях, фон + подсветка шкал.
Подобные вставки изготавливаются в соответствии с заводскими размерами, и у них есть все штатные отверстия.
Если совет пригодился, то тут можно приобрести подобную продукцию. Успехов!