Но при этом говорить в подключенный к телефону микрофон, и чтобы звук сразу выводился на подключеную к телефону колоку (по проводу или по блютуз).
Здравствуйте и спасибо за Ваш вопрос.
Я рекомендую попробовать приложения RoboVox Voice Changer или Voice Changer With Effects. Они оба доступны для Android.