Вкратце - да.
Во-первых, удовольствие во время секса не полностью зависит от наличия тех или иных половых органов - многое лежит и в влечении, в прелюдиях, ласках и так далее. Если влечение рассматривать как явление гуморальное, то есть основанное на определенном количестве гормонов - то тут все в порядке, ведь трансгендеры получают соответствующую гормональную терапию.
Острее стоит другой вопрос - могут ли они испытывать оргазм?
Из-за особенностей хирургических операций здесь все проще у девушек, меняющих свой пол на мужской, потому что приобретенный пенис получает схожую иннервацию, что и клитор, да и вообще вся эта эрогенная зона во время полового акта достаточно хорошо стимулируется.
У мужчин же, меняющих пол на женский, все обстоит немного сложнее, ведь новую вагину нужно долго приучивать к тому, что такое приятные сексуальные ощущения. Но в виду анатомической близости соответствующих мужских зон (простаты, например) и эти люди вполне себе смотрят на небо в алмазах.
приучивать новую вагину? Что-то я сильно сомневаюсь. А может, просто поспрашивать обладателей новых вагин?
У транссексуалов сменивших пол с Ж на М член может быть эрегированным и выполнять эякуляцию? И что с ощущениями?
Логично. Отношение к этому, я думаю, зависит от наличия или отсутствия дисморфофобии