Поменял тариф со 100 Мбит на 150 Мбит, а кабель 4-жильный. Кто должен оплачивать замену кабеля на 8-жильный от коммутатора до дома?

Всё зависит от условий вашего контракта с провайдером. Вам стоит это проверить, скорее всего, если провайдер "так себе", то оплачивать замену придётся вам.