Есть два фильма с таким сюжетом, оба сняты по произведению Франка Ведекинда.
1. «Невинность / Innocence» (2004). Французско-бельгийский артхаусный фильм, там спали в гробах.
2. «Изящное искусство любви» (2005). Английский фильм, его я пока не смотрела, но в одном из отзывов прочитала, что вместо гробов были плетёные корзины.
Синопсис фильма "Невинность":
"В недрах глухого леса находится закрытое учебное учреждение или приют для девочек, представляющий собой не то балетное училище, не то место, куда девочки попадают после смерти. Они поступают сюда в гробах, и с исчезающими воспоминаниями о своем прошлом и своих родных. Их наставницы - молодые женщины, которые по слухам, распространяющимся среди маленьких послушниц, сами когда-то учились в этой школе, но за серьезные нарушения были оставлены здесь навсегда."