Нет на оба вопроса, так как они, в отличии от русского и украинского принадлежат к разным языковым группам. Валлийский относится к Бриттской ветви Кельтской, английский же к Франко-Фризской. Соответственно они абсолютно отличаются грамматически, орфографически и фонетически.
Для примера простая фраза на валлийском:
fy nhŷ yw eich tŷ
и на английском:
My house is your house
Судя по тому, что валлийский язык относится к бриттской группе языков, а английский - к германской, то для англичан валлийский понятен так же, как и для нас португальский.