В лицее Вы будете учится по тому же принципу, что и школе то есть 2 года.
Возможно Вы имели колледж, если вы уйдете с 9 класса после колледжа, то тогда за 10 и 11 класс Вы будете учится только 1 год, то есть первый курс.
Да, лицей это и есть старшая полная школа - 10/11 класс. В конце будете сдавать ЕГЭ, но вам проще, так как лицей обычно при ВУЗе и конкурс для лицеистов проще.
Верно, если вы уходите после 9го класса в другой лицей, то вы продолжаете школьное образование. И соответственно осваиваете программу 10 и 11 класса, в конце сдаете ЕГЭ.
Если после 9го вы уходите в колледж, то программу старшей школы все равно осваиваете, но после колледжа ЕГЭ сдавать не нужно. А для поступления в ВУЗ после колледжа можно сдавать внутренние экзамены ВУЗа.