Совершенно необязательно удалять или форматировать раздел при установки windows . Вы это решение принимаете самостоятельно. Если необходимо можно удалить или отформатировать. Но это вовсе не обязательное действие, этого можно не делать. Если во время установки просто выбрать существующий раздел, то установка продет без удаления\измени старой информации на диске. В случаи если на данном разделе уже присутствовала какая либо копия windows то установщик просто переместит ее в папку windows.old для возможности извлечения необходимых данных после установки , о чем установщик выведет соответствующие предупреждение. перемещены будут только четыре папки windows, program files, program data, users