Диск С это именно физический SDD диск, на котором на данный момент установлена windows 10. Скриншот информации по дискам прилагаю. При попытке сжать том возникает следующая проблема - при свободном месте в 58 Гб доступно для сжатия только 4. Почему так происходит и что модно сделать?
Подобная ситуация возникает, когда на диске данные фрагментированы, то есть разбросаны по диску как попало. В виндовс этого не видно простому глазу, только на уровне файловой системы тома. С учетом того, что данные раскинуты по диску, а не сложены аккуратно в одном месте, то и место можно отсечь мало, чтобы не повредить данные.
Если Вы хотите выделить место, то сначала почистите ОС от временных файлов, мусора и т.д., сделайте дефрагментацию диска, потом снова пробуйте сжать том.
Если установленная ОС вам не нужна и важных данных на диске С нет, то можно загрузиться с флешки и сторонней программой разбить диск на тома. Например, Acronis, GParted, Paragon Partition Manager и т.д.