Насколько мне известно, ставка в книжных магазинах настолько антигуманная, что работать там должны только за идею и большую любовь, но
Лет пять назад я еще не перешла окончательно на электронную книгу и находилась в постоянных поисках бумажных экземпляров. В итоге:
Артюр Рембо вызывал ассоциации с Арнольдом Шварцнегером, "Великий Гэтсби" можно было найти только в полном собрании сочинений Фицджеральда (понятное дело, самостоятельно), а Буковски не было ни в одном магазине. Сегодня же вы найдете в магазине полное собрание сочинений Фицджеральда гордо названное "Великий Гэтсби", хотя в масштабах тома это будет самое крохотное произведение. И каждый консультант будет вам его впаривать. И, конечно, Буковски в разделе "классика" рядом с Гюго и Золя.
Книжные магазина мало чем отличаются от продуктовых. Консультанты там ориентируются только в том, что хорошо продается и часто спрашивается.
Зато всем известно, кто играл бы Ромео, если бы в России решили экранизировать!
но здесь же нет реплики охранника...