Довольно общирный и спорный вопрос
С одной стороны, религия может объединять в том случае, когда человек с конкретным религиозным убеждением ощущает единство со своими одномысленниками или "однорелигиозниками". Они чувствуют братство, общество и контакт друг с другом даже по сути не зная каждого по имени. Им хватает одного факта - принадлежности к одной и той же религии
С другой - происходят многочисленные разногласия между приверженцами разных вероисповеданий, что приводит к разобщению или противостоянию
В общем и целом ответ передает суть: религия в отрыве от контекста может быть объединяющим или разделяющим фактором.
Истинная религия, божественного происхождения, объединяет людей. Не понимание этой религии, сведение её к начётничеству, к слепому догматизму разобщает людей.