Мой совет вам, читать любимые русские книги в адаптированном варианте на английском языке.
Что же это даст? Когда книга была прочитана на русском языке, некий шаблон книги остается у вас в голове, но когда вы читаете английский вариант, два варианта одной книги накладываются один на один, что значительно облегчает и ускоряет наработку необходимой лексики. Подобный... Читать далее