Считают ли современные девушки жест парня красивым и романтичным когда он рассказывает ей стихи... ? Если да то насколько были бы удивлены этому ..?

Смотря какой парень, какая поэзия и как долго вы знакомы. Еще важно, какие молодые люди нравятся конкретной девушке.. я бы, например, бежала подальше от человека, который на свидании бы выдал стихотворение о любовных страданиях или о чем либо другом))) не потому что это плохо, просто дело вкуса

Я очень впечатлительная , поэтому чуть ли не до слез в таких ситуациях доходит, особенно если стихотворение собственного сочинения и посвящено не кому-то, а мне)))

А так, смотря какой характер у девушки, темперамент и т. д. )

Мне однажды читали по-русски стихотворение Толкина ("..одно кольцо Властелину на чёрном престоле.."), даже не столько читали, сколько разыгрывали - было удивительно здорово! Оригинальность декламатора, конечно, меня подкупила)) в общем и целом, чтение стихов на публику не кажется глупой и неловкой идеей, если вас двое и тот, кто читает, немножко актёр.