Это одно и тоже.
Просто горным хрусталём называют кварц, который прозрачен, имеет ничтожно малое количество включений инородных тел.
Как правило, горный хрусталь в природе встречается в виде кристаллов.
Ну вот, вроде положенное количество знаков одолел)
Горный хрусталь - это разновидность кварца. Как, впрочем и стекло. Другое дело, что горный хрусталь - полностью природный материал, если вы его, например, хотите отличить от стекла без профессиональной экспертизы, всмотритесь в камень, там должны быть черточки и различные другие "включения", именно так отличают природный камень геммологи.
А что тут отличать, это же одно и то же. Просто горным хрусталем называют кварц, который прозрачен, где ничтожно мало включений инородных тел. Тут https://talismanikamni.ru/ можете еще почитать статью про магические свойства кварца и других камней.
Горный хрусталь - это и есть прозрачный бесцветный кварц. Двуокись кремния. С различными включениями - облачка, вуали, радужные трещинки, мутные или тёмные вкрапления... В природе кварц имеет вид кристаллов с шестью гранями и вершиной, внешне такие кристаллы напоминают форму карандаша.