Так скажите об этом сестре. Покажите детям вашей сестры хорошую музыку. Сейчас пробежался по авторским раздачам одного очень известного в России торрента и скачал группу 4исла. Рекомендую ее послушать и вам,и ее детям.
А кто это решает плохой вкус или хороший? Если сестра спросит то посоветуете свое мнение
Дети всё равно потянутся к тому, что проще. Ну то есть, того, что легче понимается. Это касается не только музыки. Да и вообще, я не вижу ничего плохого в том, чтобы начинать с чего-то, что проще - сложное всё равно поймёшь не сразу. А уже потом каждый сам выберет: искусство или эрзац.