Если это касается сервиса Steam, то попробуйте перезапустить steam. Заодно и роутер.
Так же, бывали случаи, если щелкнуть на эту надпись мышкой, то она исчезает, либо полностью осуществляется вход.