Потому что в церковной православной истории нет святого с именем Роберт, соответственно и крестить с таким именем не могут. А это значит что молитва и не возносится по имени Роберт. Но человека могут крестить с именем, например, Роман, оставив при этом паспортно Роберта, но в крещении, в таинствах и молитве будет Роман.