Хобби и страсть - это две большие разницы. Сам термин "страсть" это уже об "оранжевом уровне" любого хобби.
Ну например, я люблю сидеть в Кью (или курить). Это хобби в "зеленой зоне", если я это делаю пару часов в день в свое свободное время. И без ущерба для остальных дел. И могу остановиться на неделю или дольше не страдая от ломки ))
Если я начинаю сидеть в Кью слишком долго (курить слишком много), откладывая более важные дела на потом. И не могу остановиться ни на день, и еще страдать от вынужденного воздержания, то это уже "оранжевая зона" моего хобби. Именно такую степень увлеченности уже называют не хобби, а "страстью".
Психологи называют такую проблему "зависимостью". Которая обычно проходит несколько этапов вызревания. Начиная с отрицания, заканчивая или смирением или победой.
Есть такой диалог у психолога на диспансеризации:
Скажите, Семен, и давно вы страдаете от алкоголизма?
Что вы, доктор! Я от него не страдаю, я им наслаждаюсь!
Только сам человек может ставить диагноз своей зависимости - это еще "хобби" или уже "страсть".