В детстве это были рассказы О'Генри из серии "Благородный жулик" про Джеффа Питерса и Энди Таккера.
Чуть позже я познакомилась с творчеством французского писателя Фредерика Дара, писавшего крутые и иронические детективы под псевдонимом Сан-Антонио. Несомненной жемчужиной его творчества является книга "Стандинг, или Правила хорошего тона в изложении старшего инспектора полиции Александра-Бенуа Берюрье". От этой книги ржут все. Буквально ржут. Я однажды свалилась от хохота с кровати, лёжа на которой читала. И это при том, что перечитывала в то время уже раз на пятый.
Хороший британский юмор можно найти в серии книг о Дживсе и Берти Вустере П.Г. Вудхауза, хотя сами книги, в отличие от сериала, скорее заставляли улыбаться, чем истерически хохотать (сериал - хоть вопрос и не о ТВ, тоже весьма рекомендую, в главных ролях Стивен Фрай и Хью Лори, и они просто бесподобны).
Ну и недавнее открытие - подлинная жемчужина мировой литературы - "Уловка-22" Джозефа Хеллера: полное убойного юмора (процентов на 80) и неподдельной трагедии (на остальные 20) произведение о попытках американского офицера Джона Йоссариана выжить во Второй мировой среди царящего в высших военных чинах (да и не только высших) маразма и абсурда)
вау, спасибо
"12 стульев" Ильф и Петров
"Трое в лодке не считая собаки" Джером Клапка Джером
"Похождения бравого солдата Швейка" Ярослав Гашек
пусть не до упаду, не временами я смеялся "вголос".