загнать машину на ночь в тепло. как оттает израсходовать остатки воды. Долить незамерзайки и прогнать систему. Дальше пользоваться только незамерзайкой или вообще не пользоваться омывателем.
Как вариант снять бачок омывателя и занести в теплое помещение. Еще вариант залить горячую воду (не кипяток, и не большим притоком) и добавить спирт, водку . при этом периодически предпринимать попытки прокачивания системы омывания стекла авто путем кратковременного запуска процесса омыва стекла