насколько я понимаю выплачивать должен собственник но думаю что вам лучше обратиться с этим вопросом к автоюристу я например всегда обращаюсь со всем что касается дтп в компанию https://yourautoexpert.ru думаю что и вы можете получить у них консультацию
Можно смотреть и по базам но все ДТП туда попадают, т.к. не всегда гаи вызывают на место аварии. Можно и автосервисе проверить у спецов. Тут надо комплексно смотреть.