Найти другой мод с другими окнами, или если принципиально нужны от какого-то автора, просто поищите в других источниках, некоторые сайты не следят за обновлениями модов, возможно автор обновил мод под более новую версию игры.
Нужно проверить совместимость с версией игры, возможно они не совпадают, так же можно пофиксить с помощью симс 4 студио или попросить об этом автора