Ваш документ недействителен. По закону РФ, свидетельство об окончании автошколы действительно только 24 месяца. Вам придётся отучится заново. Если бы срок не вышел, то можно было бы подтвердить документ в отделе ЗАГС по месту вашей первой регистрации брака, где будет указан факт перемены вашей фамилии.