Риэлтор - более широкое понятие, чем агент и подразумевает более высокую квалификацию специалиста по работе с объектами недвижимости.
И агентами, как правило, считают сотрудников агентств недвижимости.
В то время, как риэлтор вполне может работать самостоятельно. Фактически, это бизнесмен, осуществляющий свою деятельность на свой страх и риск.