Япония - это страна с абсолютно другим менталитетом. Там о социальном статусе судят по тому, в какой компании ты работаешь, насколько она крута и тп.
То есть, местные работодатели заглядываются на потенциальных работников когда они ещё в универе, а студенты, в свою очередь, отказывают себе во всех прелестях личной жизни ради учёбы. Японское общество - это социум без учёта индивидуальности.
Рабочие места чаще всего сохраняются за людьми всю жизнь, а если уволят, то найти что-то новое дико сложно. Потому из случая, когда что-то не так, вытекает следующее явление: "исчезнувшие". Это японский феномен.
Он заключается в том, что люди, которые не оправдывают надежд общества или своей семьи, сознательно совершают "харакири" на духовном уровне и уходят из семьи и со своего прежнего места жительства навсегда. В "стране Восходящего" это вполне реальная перспектива, так как нет такой уж слежки за гражданами и скрыться не представляет особого труда. Множество материала об этом есть в интернете, копните.
Но это касается взрослых, устоявшихся людей. Если говорить о подростках, то местная статистика суицидов прекрасно иллюстрирует реальность.
А хикки - то же самое, очередное ответвление от общего корня.
В Японии настолько забита в голову эта установка, а-ля "не разочаруй", что реальная жизненная непруха - это духовная смерть. Ну а после, зачастую, физическая. Не представляю, какого это. Внушенное через многие поколения, чудовищное чувство ответственности.
А насчёт "бороться" - разве что хилые попытки. На этом всё.