Есть песня у Киркорова " огонь и вода".
Я пела с такой уверенностью ЭМОНИКАТА.
Ещё думала что за слово такое интересное и что же оно значит.
После того, как я узнала правильный вариант, долго думала под чем я была, когда слышала ЭМОНИКАТА.
Песня "а у реки". Пели всем двором АУРИКИ. У нас ещё была заправка и называлась она "аурика". Так вот я думала что эта песня про заправку, которая есть где-то ещё и там, собственно, пели эту песню и снимали клип.
Из ерашала строчка "экран покажет наш" слышалась мне как " и кромпакакат наш"
А вообще я проорала с ответов предыдущих авторов :D
В песне Машины Времени "Разговор в поезде", всё детство слышала "Вагонные шпоры - последнее дело, когда больше нечего пить\и каши из них не сварить". Была уверена, что песня про железнодорожников, которые чинят деталь состава - шпоры, когда заканчивается выпивка\безнадега с едой.
Ламбада! кот нассал ...в поездах!
В детстве в песне про костю моряка я слышала "но и молдаванки и пересы обожают костю моряка". поскольку я знала, что молдаванки - это национальность, то полагала, что есть еще и какие то пересы, ну мало ли в мире народов.
И так пока я не побывала в Одессе, где узнала о существовании районов города Молдаванка и Пересыпь.
Николай Носков - Это здорово
Долгое время строки "В царстве глупости и стяжательства, среди гор барахла казенного" слышала как "горба рохла казенного". Очень переживала за лирического героя, ибо не могла представить что это за место такое.
Я в детстве пела "Расцветали яблони игрушек", вместо "яблони и груши" в песне "Катюша".
Для объёма. Это, кажется, единственная песня у которой есть свой музей.