Я все же дам "классический" ответ. Человек существо социальное и поэтому ему требуется одобрение со стороны социума не только его действий, но и эмоций - это с одной стороны. С другой стороны, он как бы сверяет свои эмоции с эмоциями окружающих, чтобы быть с ними "на одной волне": я этому радуюсь, и если этому также радуются остальные, значит, я радуюсь правильно.