Нет здесь никакой проблемы. Чжуан цзы снится, что он бабочка (далее с заглавной), но не наоборот, поскольку невозможно эмулировать менее сложной системой более сложную.
Отрицая наличие у Бабочки (равно как и у Чжуан цзы) души, как некой реальной сущности, одинаково сложной как у Бабочки, так и у человека, приходим к выводу, что только мозг Чжуан цзы мог имитировать во сне нереальную Бабочку, отличающуюся от реальных возможностью увидеть во сне, что она - Чжуан цзы.
lib.ruВидимо, речь про бабочку Чжуан-цзы. (Китайский философ, Согласно биографии, Чжуан-цзы жил между 369 до н. э. и 286 до н. э..).
Однажды философу приснилось, что он — бабочка. Проснувшись, он не мог понять, кто же он — Чжуан-цзы, которому приснилось, что он — бабочка, или бабочка, которой снится, что она — Чжуан-цзы.