Ваш топ-10 переводных книг для детей и подростков?

Question

Екатерина Б. · Accepted Answer

К перечисленному тут добавлю Астрид Линдгрен 
1) "Рони, дочь разбойника" 
2)"Эмиль из Лённенберги"
3) "Маленькая Баба Яга" Отфрида Пройслера
4) его же книгу "Крабат, ученик колдуна или Легенды мель...

Лиза Кушеверская · Answer

Вот и мой список: 
1) "Хоббит, или Туда и обратно" Дж. Р. Р. Толкина
2) "Хроники Нарнии" К.С.Льюис
3) "Питер Пэн" Д.Барри
4) "Муми-Тролли" Т.Янсон
5) Сказки Х.К.Андерсона
6) "Приключения Оливера Тв...

Алина Кудинова · Answer

1. Харпер Ли " Убить пересмешника"
2. Антуан де Сент-Экзюпери " Маленький принц"
3. Даниэль Дефо " Робинзон Крузо"
4. Льюис Кэрролл " Алиса в стране чудес"
5. Льюис Кэрролл "Алиса в Зазеркалье"
6. ...

Rosa Vertov · Answer

Положим, как-то так:
Туве Янссон - повести о муми-троллях
Михаэль Энде - "Бесконечная книга"
Элеанор Фарджон - сказки
Джеймс Барри - повести про Питера Пэна
Памела Трэверс - повести про Мэри Поппин...

Curistina Eraclea · Answer

Попыталась составить личный топ без уже перечисленных выше произведений: 
1) Ричард Аддамс "Уотершипский холм" (или "Обитатели холмов")
2) Ян Экхольм "Тутта Карлсон первая и единственная, Людвиг Че...

Максимилиан Мамиляев · Answer

Мой список скорее можно начать читать лет в 13-14
1) Маленький Принц
2)Три товарища
3)Морской волк (Джек Лондон)
4)Хорошо быть тихоней
5) Стальная Крыса( все части )
6)Богач , бедняк ( и соответсве...

кира г. · Answer

Вот такой у меня получился личный топ:
1. Туве Янссон, вся серия книг о муми-троллях
2. Жюль Верн "Таинственный остров"
3. Льюис Кэррол" Алиса в стране чудес"
4. Александр Милн "Винни-Пух и все-все...

Теперь Кью работает в режиме чтения

Ваш топ-10 переводных книг для детей и подростков?