Не знаю, как насчет взрослых, но такое бывает в детском возрасте. Например, ребенок еще толком не научился говорить на своем родном языке, а его берут и забирают в другую страну, где родители стараются не сохранять свою родную культуру и не говорят на родном языке. Ребенок начинает осваивать второй язык, который выучивает до уровня носителя языка, а его родной язык забывается совсем за ненадобностью. Такая ситуация бывает часто и в ней нет ничего плохого. Но бывают случаи, когда ребенок не осваивает и второй язык, тогда он находится в состоянии полуязычия и не может нормально развиваться
Моя бабушка до 18 лет жила в деревне в Белоруссии и говорила на белорусском языке. Сейчас она плохо помнит свой родной язык и говорит только на русском.