Сначала Шекспир придумал "Two beer or not two beer? That is a question". Но потом, на волне борьбы с пьянством, его сократили до "To be or not to be", придумав, что такой глагол будет обозначать существование предмета.
Преподаватель английского языка. Специалист в области билингвизма. PhD researcher в... · 21 нояб 2020 · edulang.net
В русском языке он тоже нужен и полезен. Например, чтобы сказать "вчера было воскресение, а завтра будет вторник". Ну, и вот пример инфинитивного to be : "Я хочу быть космонавтом". Очевидно, в английском языке Вас смущает to be в настоящем времени: He is a student.