Тут примерно та же ситуация, что с языками программирования. В принципе, любаю программу можно написать на любом языке. Но удобнее и красивее решать определенные задачи на определенных языках. Да вот просто прочтите вслух по ц/с и по русски:
- Господи, помилуй.
- Господь, помилуй.
- Слава тебе, боже наш, слава тебе.
- Слава Тебе, Бог наш, слава Тебе.
Язык спотыкается? Это отсутствие окончания в звательном падеже, из-за чего нарушается мелодика речи.
Svetlana M., в русском языке был звательный падеж. Примеры: Боже (не Бог), ещё у Пушкина: "Чего тебе надобно, старче?" не задумывались, что это за "старче"? А это - звательный падеж. У Гоголя: "Ну что, сынку, помогли тебе твои ляхи?" - "сЫнку" - опять звательный падеж. Мало того, были и другие падежи. Найдите в поисковике, почитайте о своём родном языке. А ирония Ваша неуместна.
Ты секретарь бога что-ли?
А какая разница, на каком языке молиться?! Главное - с верой и искренне.
Т.е. медитация? Что-то носит вас, ... по лугам и степям.
А кто вас заставляет молиться на церковнославянском языке? Молитва это разговор души с Богом, так что молитесь на каком разговариваете. Другое дело Богослужение в храме, так что не путайте частную молитву и церковную. Хотя и в храме во время службы если вы не понимаете что читается и что поётся, можете молиться на своём)))
Это не христианство, а "мудрствование человеческое", о котором предупреждали апостолы. Исус этому не учил.
Римокатолики не всегда проводят службы на латыни
Ради предания святых отцов отменили заповедь Христа, ради предания святых отцов отменили обесценили труды апостолов.
Потому что языки, - славянский, греческий, латынь, еврейский были благословлены для исполнения литургии на этих языках либо самими апостолами, либо равноапостольными святыми.
А точнее, "либо" не устраивает.
Слова при молитве излишни. Бог всезнающий знает на стадии мысли. И многократно не надо об одном. И посредники излишни. Бог все просьбы знает и исполнит когда захочет.