Самый лучший вариант - это обьяснить ему всю ситуацию: что он вам не нравится, а вам нравится его друг, и что вы гуляете с ним только из-за друга. Поверьте, парням не очень нравится когда они во френдзоне. Лучше поближе познакомиться с его другом, а с ним порвать все отношения (в том числе и дружеские), потому что он думает «раз она со мной гуляет, значит у меня ещё есть шанс», даже не подозревая о ваших чувствах к его другу. Объясните ему, что у него нет шансов, пока его чувства к вам не начали усиливаться.
Мне кажется самым честным будет рассказать поклоннику о вашей симпатии к его другу. Потому что пока вы молчите, его друг к вам никогда не подкатит. Ну если он настоящий друг. Потому что он знает, что вы нравитесь его другу и это не честно.