Яндекс.Толока — это сервис, в котором пользователям платят за выполнение определённых заданий. Если вы там что-то делали, то возможно вам действительно полагается вознаграждение.
Если нет, то возможно, кто-то попытался поработать там под вашей учетной записью (странно, но мало ли).
В общем, зайдите на Толоку — https://toloka.yandex.ru/
Посмотрите есть ли там что-то у вас.
Если вы ни разу там не были, то игнорируйте письмо (возможно, это мошенники, пытающиеся получить от вас данные банковской карты или доступ к Яндекс.Деньгам).
Можно ещё пароль от учётной записи Яндекса сменить. Мало ли 😉