Я хочу превратить ангар в место для постоянного проживания.
Если ангар не является сборно-разборным, у него есть фундамент, то попробовать можно. Проблема в том, что регистратор может посчитать, что Ваш ангар нельзя отнести к объектам недвижимого имущества.