Первое, что пришло в голову, это "P.S. Я люблю тебя" (Сесилия Ахерн). Не знаю, почему... Скорее всего потому, что прочёл её не так давно, и уже несколько раз упоминал её в ответах здесь, на Кью. Да, фильм, конечно, уже есть. Причём, входит в мои любимые (пересматривал раз пять-семь, наверное). Но между прочтением книги и последним просмотром прошло лет 6-8 или больше. И по воспоминаниям казалось, что фильм много лучше книги. И вот, следом за прочтением, я пересмотрел фильм, и оказалось, что образы некоторых ключевых персонажей, они не из фильма — их там, в фильме, попросту нет. Эти образы "самосфантазировались" из подходящих английских актёров. Более того, один из главных персонажей по книге — владелец клуба и вообще не тупой, а по фильму...
Ладно, не надо ремейка. Наверное эпизоды с фразами "Вииина?.." и "Как сестру поцеловал" никогда не повторить, впрочем, как и обнажённого Нигана (фанаткам "Ходячих мертвецов" на заметку). Но можно просто доснять минут десять. Хотя бы так :)))
P.S. Когда дописывал пост, вспомнил про "Атлант расправил плечи" (Айн Рэнд). Есть телевизионная версия, но нааааастолько убогая, что смотрел чисто механически, в мыслях наслаждаясь воспоминаниями от книги. Впрочем, несмотря на масштабность событий в книге, снять что-то захватывающее по ней очень нелегко.
Потом всплыла повесть автора-земляка (Лев Лубнин) "Баллада о первом плацдарме" (документальная повесть о подвиге Лимонова), пожалуй, можно было бы воплотить не хуже, чем "Спасти рядового Райана". Сюжет в повести связан с форсированием Днепра.
И далее посыпалось: "День триффидов" (Джон Уиндем), есть два фильма, но до книги им далеко. "Ходячий замок Хаула" (Диана Уинн Джонс) — вот бы эту сказку в виде первого сезона 5-7-серийного сериала! Миядзаки, бесспорно, постарался хорошо, но его анимационный вариант слишком сокращён: для семейного мультфильма нормально, но после прочтения книги... И желательно, чтобы снимали/снимались англичане, а не всякие голливуды и нетфликсы :)))
Сказки Бажова... ведь на основе "Медной горы хозяйка" можно замутить целый сериал! причём, интереснее, чем недавний "Страна Лавкрафта".
P.P.S. Кстати о книге, "которую бог даже не знает" — "Хищник. Черниговские сказания" (это такое рабочее название) :))) После убийства франшизы фильмом 2018-го, пересмотрел первый и второй фильмы. Замечтался, и возник такой сюжет. Смешно, конечно, но куда только фантазия фаната не приведёт :)))
Хотя по атмосферности моя фантазия серьёзна и приближена к оригиналу, при этом основана на былинах. Жаль, не сбыться мечте, даже на бумаге — забросил эту работу, так как неделю назад узнал, что, оказывается, Голливуд уже снимает "историческую" версию. Надеюсь, это будет не пародия на комедию 2018-го...