Есть ли способ играть онлайн на двоих в игры dendy/sega?

Филипп, добрый день. Ответ будет таким же простым, как и вопрос: да, есть, и имя этому способу - консоль Nintendo Switch. А именно заходите в программы Nes/SNES/Sega virtual console, выбираете нужную игру (доступны не все игры из библиотек данных платформ, а только некоторые), слева в меню выбираете "онлайн игра" и приглашаете друга из сети, кто тоже обладает данной консолью, предварительно выбрав режим для двух игроков. Всё, можете вместе играть по онлайн в культовую классику. Единственное условие - наличие у обоих участников подписки Nintendo Online. Обращу Ваше внимание, что это только один из многих способов игры на данных платформах вместе посредством онлайн. Надеюсь смог ответить на Ваш вопрос.

Ответ ещё проще и, что важно - дешевле! 

Эмулятор "RetroArch". Бесплатный, имеет возможность запускать игры почти со всех старых платформ, достаточно удобный интерфейс и, собственно, возможность играть по сети. 

Единственный минус - подготовительный этап достаточно скрупулезный, особенно если раньше не возились с эмуляторами. Но в интернете есть гайды.