Можно ли на телефоны покупать другие зарядные устройства, к примеру, на Redmi 9A?

Конечно можно, это не запрещено, можно купить первое попавшееся зарядное устройство.
Но лучше всё-же, чтобы вольтаж и сила тока соответствовали (V, A), рекомендациям производителя/указаниям на старом зарядном устройстве.

Покупать другие зарядные устройства конечно же можно. Единственное, что я бы порекомендовал, это смотреть мощность вашего старого зарядного устройства и его параметры указанные на блоке питания. Это нужно для того, чтобы устройство заряжалось с рекомендуемыми производителем параметрами тока.