Римское право (частное) тут надо рассматривать с двух сторон. (Когда говорят о Римском праве, почти всегда имеют в виду Римское частное право, которое регулировало имущественные и связанные с ними неимущественные отношения: лица, вещи, иски и т.д.). С одной стороны, что есть Римское право, которое мы знаем. Т.е. мы изучали его на основе источников, которые дошли до нас. Какие это источники? В целом, это:
- Институции ("учебник") Гая;
- Законы 12 таблиц;
- Кодексы Феодосия;
- Свод правил Императора Юстиниана (Институции, Новеллы, Дигесты, Кодекс Юстиниана).
Можете отдельно загуглить, почитать эти источники. Например, Законы 12 таблиц. Они небольшие.
То есть на основе этих данных, которые являются ядром познания римского частного права, Римское право как наука и появилось.
___
Если говорить про источники Римского права, которые регулировали отношения Жителей Римского государства на протяжении всего периода существования (Царства, Республики, "Империи"), то это примерно вот эти источники:
- Обычное право (обычаи. Сначала были они, в дореспубликанский период);
- Законы (установления всего римского народа, т.е. плебеев и патриций);
- Плебисцит (постановления плебейских собраний, но с 287 года до н.э. плебисцит стал действовать на весь римский народ);
- Сенатские Постановления - решения/постановления Сената римского народа (имели силу закона).
- Конституции Императора (воля императора - закон). Эдикты Императора - по общим вопросам; Рескрипты - по частным вопросам; Декреты - решения по спорным вопросам; Мандаты - инструкции для чиновников.
- Эдикты магистратов (преторское право). Это постановления должностных лиц.
- Ответы Юристов. Они имели силу нормативного акта. При Принципате (на первом этапе Империи) Император (принцепс) давал право наиболее авторитетным юристам давать консультации, которые имели обязательную силу для суда.
___
Именно на основе этих источников и возникло Римское право. Священные писания тут не при чём. Тут вернее проводить аналог с другими государствами и источниками права в этих государствах, чем с религиозными источниками.