Как по мне, все вытекает из другого. Но это я просто человек более "духовный", и поэтому без эмоциональной составляющей у меня просто напросто не будет ни желания, ни, получается, страсти.
Если же есть эмоциональная часть, то и страсть будет. Или как минимум будет чувственность, желание, что уже делает секс лучше.