Считаю что лучше оставить цвет своих настоящих волос. Потому что, спустя какое-то время цветные волосы надоедят, придется перекрашивать в свой настоящий цвет... Краска портит волосы.
У меня наоборот
Сейчас оба этих цвета не в моде. Посмотрите советы стилистов, лучше сделать качественное окрашивание в близкие к природным цветам и стрижку. Все яркие цвета выделят Вас из толпы, но не дадут индивидуальности. Если выбирать из двух зол - то все же розовый, как более актуальный к весенне летнему сезону.
Лучше постричься "наголо" и не заморачиваться такими пустяками.