Да, если по букве, то наверное: собственник - предприниматель/бизнесмен, управляющий - менеджер. Но по факту бывает во-первых, что это одно лицо, во-вторых, что предпринимает в основном менеджер - наверное бывает, при достаточном интересе к результату деятельности