Думаю, переделала бы его слегка или надела наизнанку.
Вопрос лишь в том - зачем партнер дарит платье?
Может, ему это платье жутко понравилось - тогда разок придётся надеть.
Если просто купил не то, что просила(о, господи - никогда не просила)- то постараюсь переделать.
А ещё, мне будет очень интересно : ПОЧЕМУ он выбрал именно такое платье? В этом вся фишка)