Ох, не люблю я такие вопросы ;) вопрос же не только в икрах и бёдрах, росте, а ещё в талии, груди, плечах, пропорциях и прочим.
работа с образом идёт не в разрезе какой-то одной части тела, а сразу со всем. Грубо говоря «где-то убрали, где-то добавили».
если мы отделим бедра и икры от всего остального и рассмотрим только в контексте роста, то я бы рекомендовала брюки и юбки из ткани средней пластичности, которые двигаются при движении, прямые, при этом не допускать контраста по горизонтали (верх и низ неконтрастны друг другу).
юбку можно посмотреть скроенную по косой, с вертикальным разрезом, чтобы облегчить образ. Длина - на самом узком месте должна заканчиваться.
если фигура изгибистая, то лучше избегать геометрических принтов (клетка, полоска). Есть риск, что они «поедут».
и ещё важна обувь. Не стоит при «мощных икрах и широких бёдрах» выбирать тонкий каблук и невесомую обувь. Тут лучше действовать по принципу подобия - каблук, платформа и сама обувь тоже должна быть массивными.