Психотерапевт подразумевает высшее медицинское образование. Но отучившись в мед. ВУЗе, сразу психотерапевтом не стать. Сначала надо пройти ординатуру (интернатуру отменили) по психиатрии, потом отработать минимум 3 года психиатром, затем специальные курсы по психотерпии (не знаю их длительность, возможно и полгода), а потом - флаг вам в руки и работать психотерапевтом.
Так что поступить в мед.ВУЗ после техникума вам никто не запрещает (тонкости экзаменов вступительных не знаю, про ЕГЭ и так далее), но!!! только на первый курс учиться пойдете!